diff --git a/templates/archives.html b/templates/archives.html
index bdda89d..f7fc626 100644
--- a/templates/archives.html
+++ b/templates/archives.html
@@ -10,7 +10,7 @@
     <dl>
       {% set previous_date = False %}
       {% for article in dates %}
-        {% if article.locale_date != previous_date: %}
+        {% if article.locale_date != previous_date %}
           {% set previous_date = article.locale_date %}
       <dt>{{ article.locale_date }}</dt>
         {% endif %}