schtobia/flex
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Activity

Update translations

Browse source
This commit is contained in:
Alexandre Vicenzi 2022-08-31 22:00:57 +02:00
parent d6d537cb9d
commit 4333445315
20 changed files with 132 additions and 133 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

25
translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -1,12 +1,14 @@
# French translations for Flex.
# Translations template for Flex.
# Copyright (C) 2020 Alexandre Vicenzi
# This file is distributed under the same license as the Flex project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
#
#
# Translators:
# François Schmidts <francois.schmidts@gmail.com>, 2016
# Axel Haustant, 2018
# taggaddaaaa <taggaddaaaa@outlook.com>, 2019
# Charles Brunet <charles@cbrunet.net>, 2021
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@ -14,14 +16,14 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-01 20:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-25 02:15+0000\n"
"Last-Translator: taggaddaaaa <taggaddaaaa@outlook.com>, 2019\n"
"Language: fr\n"
"Last-Translator: Charles Brunet <charles@cbrunet.net>, 2021\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/alexandrevicenzi/teams/66327/fr/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#: templates/archives.html:3 templates/archives.html:8
#: templates/period_archives.html:2 templates/period_archives.html:7
@ -36,7 +38,7 @@ msgstr "Posté le %(when)s dans %(category)s"
#: templates/article.html:34 templates/index.html:32
#, python-format
msgid "%(minutes)s min read"
msgstr ""
msgstr "lecture de %(minutes)s min"
#: templates/article.html:64
msgid "Like this article? Share it with your friends!"
@ -57,7 +59,7 @@ msgstr "Auteurs"
#: templates/base.html:161
msgid "Search..."
msgstr ""
msgstr "Rechercher…"
#: templates/base.html:237
msgid "Home"
@ -90,11 +92,11 @@ msgstr "Continuer à lire"
#: templates/search.html:3
msgid "Search"
msgstr ""
msgstr "Recherche"
#: templates/search.html:17
msgid "Search Results"
msgstr ""
msgstr "Résultats"
#: templates/tag.html:2
#, python-format
@ -117,7 +119,7 @@ msgstr "Construit avec %(pelican_url)s utilisant le thème %(flex_url)s"
#: templates/partial/flex.html:10
#, python-format
msgid "Switch to the %(dark_url)s | %(light_url)s | %(browser_url)s theme"
msgstr ""
msgstr "Changer pour le thème %(dark_url)s | %(light_url)s | %(browser_url)s"
#: templates/partial/neighbors.html:5
msgid "Previous Post"
@ -134,4 +136,3 @@ msgstr "Anciens Posts"
#: templates/partial/pagination.html:10
msgid "Newer Posts"
msgstr "Nouveaux Posts"