From 6b6dab83d46e1e8a8a29b4b3941e8e02be11546f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexandre Vicenzi <vicenzi.alexandre@gmail.com>
Date: Thu, 4 Feb 2021 22:33:17 +0100
Subject: [PATCH] Translate license

Fix #232
---
 docs/pelicanconf.py               | 3 ++-
 templates/partial/cc_license.html | 8 +++++++-
 2 files changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/docs/pelicanconf.py b/docs/pelicanconf.py
index d4c2210..c46487e 100644
--- a/docs/pelicanconf.py
+++ b/docs/pelicanconf.py
@@ -55,10 +55,11 @@ MENUITEMS = (
 )
 
 CC_LICENSE = {
-    "name": "Creative Commons Attribution-ShareAlike",
+    "name": "Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License",
     "version": "4.0",
     "slug": "by-sa",
     "icon": True,
+    "language": "en_US",
 }
 
 COPYRIGHT_YEAR = datetime.now().year
diff --git a/templates/partial/cc_license.html b/templates/partial/cc_license.html
index d7d6ce9..756cc49 100644
--- a/templates/partial/cc_license.html
+++ b/templates/partial/cc_license.html
@@ -1,5 +1,11 @@
 <p>
-  &copy; {{ COPYRIGHT_YEAR }} {{ COPYRIGHT_NAME }} - This work is licensed under a <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/{{ CC_LICENSE['slug'] }}/{{ CC_LICENSE['version'] }}/">{{ CC_LICENSE['name'] }} {{ CC_LICENSE['version'] }} International License</a>
+  {% set cc_slug = CC_LICENSE['slug'] %}
+  {% set cc_name = CC_LICENSE['name'] %}
+  {% set cc_version = CC_LICENSE['version'] %}
+  {% set cc_lang = CC_LICENSE['language'] or "en_US" %}
+  {% set cc_url = "http://creativecommons.org/licenses/{}/{}/deed.{}".format(cc_slug, cc_version, cc_lang) %}
+  &copy; {{ COPYRIGHT_YEAR }} {{ COPYRIGHT_NAME }} - {{ _('This work is licensed under a %(cc)s',
+   cc='<a rel="license" href="{}" target="_blank">{}</a>'.format(cc_url, cc_name)|safe) }}
 </p>
 {% include "partial/flex.html" %}
 <p>