Update translations

translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -6,6 +6,7 @@
 # Translators:
 # Shiao Qu <whisperzzzz@icloud.com>, 2016
 # Casey Tsui <cuikaidong@foxmail.com>, 2019
+# Qian Gu <guqian110@163.com>, 2020
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-21 18:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-25 02:15+0000\n"
-"Last-Translator: Casey Tsui <cuikaidong@foxmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Qian Gu <guqian110@163.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/alexandrevicenzi/teams/66327/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "在 %(when)s 发布于 %(category)s 分类"
 #: templates/article.html:34 templates/index.html:32
 #, python-format
 msgid "%(minutes)s min read"
-msgstr ""
+msgstr "阅读时长 %(minutes)s 分钟"
 
 #: templates/article.html:64
 msgid "Like this article? Share it with your friends!"
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "作者"
 
 #: templates/base.html:161
 msgid "Search..."
-msgstr ""
+msgstr "搜索..."
 
 #: templates/base.html:237
 msgid "Home"
@@ -90,11 +91,11 @@ msgstr "阅读全文"
 
 #: templates/search.html:3
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "搜索"
 
 #: templates/search.html:17
 msgid "Search Results"
-msgstr ""
+msgstr "搜索结果"
 
 #: templates/tag.html:2
 #, python-format
@@ -117,7 +118,7 @@ msgstr "本站由%(pelican_url)s驱动，并使用%(flex_url)s主题"
 #: templates/partial/flex.html:10
 #, python-format
 msgid "Switch to the %(dark_url)s | %(light_url)s | %(browser_url)s theme"
-msgstr ""
+msgstr "切换到 %(dark_url)s | %(light_url)s | %(browser_url)s 主题"
 
 #: templates/partial/neighbors.html:5
 msgid "Previous Post"